নেব্রাস্কার খামারি ইভেট ম্যানন ইতিমধ্যেই একটি কঠিন বছর পার করছিলেন। এপ্রিলে একটি দাবানলে তার ১,৬০০ একর চারণভূমি এবং ২০০২ সালে কেনা খামারের ১৩ মাইল (২১ কিমি) বেড়া পুড়ে যায়। ম্যাননের ৩০০ গবাদি পশু আগুন থেকে বেঁচে গেলেও বেড়া প্রতিস্থাপন করতে হয় এবং পশুদের খাওয়ানো চালিয়ে যেতে হয়।

ইস্পাতের দাম কয়েক বছরের মধ্যে সর্বোচ্চ পর্যায়ে থাকায়, যা মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের আরোপিত শুল্ক দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত, প্রতি ফুট বেড়ার জন্য ৪.৮৯ ডলার খরচ হয়েছে - মোট ৩০০,০০০ ডলারেরও বেশি।

অধিকন্তু, এত ভালো চারণভূমি ধ্বংস হওয়ায় ম্যাননকে প্রতিদিন ট্রাক্টর দিয়ে গবাদি পশুকে খড় খাওয়াতে হয়েছে - এমন সময়ে যখন ইরান যুদ্ধের কারণে ডিজেলের দাম আগের বছরের তুলনায় ৪০% এরও বেশি বেড়েছে।

এরপর আগস্টে ট্রাম্প প্রশাসন ভোক্তা মূল্য কমাতে ৩০০,০০০ মেট্রিক টন শুল্কমুক্ত বিদেশি গরুর মাংস আমদানির ঘোষণা দেয়। এই খবর এসেছে সেপ্টেম্বর-নভেম্বরের ঠিক আগে, যখন বেশিরভাগ মার্কিন বাছুর দুধ ছাড়ানো হয় এবং বিক্রি করা হয়। গবাদি পশুর বাজার তৎক্ষণাৎ ধসে পড়ে।

“তাহলে আমরা 'আমেরিকান কিনুন', 'আমেরিকাকে মহান করি'," ৬৩ বছর বয়সী ম্যানন বলেন, যিনি ট্রাম্পকে ভোট দিয়েছিলেন। "কিন্তু আপনারা এখানে যারা আছেন, দুঃখিত।" "এটা বিশ্বাসঘাতকতার মতো লাগছিল," তিনি বলেন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রজুড়ে অনেক কৃষক ও খামারি বলছেন, তারা চারদিক থেকে আঘাত পাচ্ছেন। সাম্প্রতিক বছরগুলো কঠিন ছিল, খরা ফসল এবং ইতিমধ্যেই ঐতিহাসিকভাবে কম গবাদি পশুর সংখ্যাকে প্রভাবিত করেছে। কিন্তু তারা বলছেন, সরকারি নীতিগুলো চাপ আরও বাড়িয়েছে।

এতে নেব্রাস্কার কিছু মানুষ তাদের রাজনৈতিক আনুগত্য পুনর্বিবেচনা করছেন, যে রাজ্য গত নির্বাচনে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পকে বিপুলভাবে সমর্থন করেছিল। ট্রাম্প-সমর্থিত রিপাবলিকান পিট রিকেটসের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা স্বতন্ত্র প্রার্থী ড্যান ওসবর্ন নভেম্বরের সিনেট নির্বাচনের আগে জরিপে আশ্চর্যজনকভাবে ভালো করছেন।

রিপাবলিকানরা কৃষকদের মধ্যে অসন্তোষ ও হতাশা সম্পর্কে সচেতন বলে মনে হচ্ছে। ট্রাম্প এবং নেব্রাস্কার গভর্নর জিম পিলেন উভয়েই সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলোতে কৃষক ও খামারিদের জ্বালানি খরচ কমাতে সহায়তা নীতি ঘোষণা করেছেন, যারা বলছেন তারা মাসের পর মাস সংগ্রাম করছেন।

ইরান যুদ্ধ ডিজেল ও সারের দাম আকাশচুম্বী করেছে - যা কৃষি কার্যক্রমের জন্য প্রতিদিনের প্রয়োজনীয়। শুল্ক যন্ত্রপাতির খরচ ও মেরামত, সেইসাথে ইস্পাত ও কাঠের দামকে প্রভাবিত করেছে। এবং ট্রাম্প প্রশাসনের সিদ্ধান্ত - বিদেশি গরুর মাংস আমদানি বা মেক্সিকান গবাদি পশুর জন্য দক্ষিণ সীমান্ত খুলে দেওয়া - ইতিমধ্যেই অস্থির বাজারকে আরও উন্মাদনায় পরিণত করেছে।

অনেক উৎপাদনকারী প্রতি মাথা গবাদি পশুতে শত শত ডলার হারাচ্ছেন। "এই সবকিছু গবাদি পশুর বাজারে সামগ্রিকভাবে নেতিবাচকভাবে আঘাত করেছে," আর্কানসাস বিশ্ববিদ্যালয়ের সহকারী অধ্যাপক ও কৃষি অর্থনীতিবিদ জেমস মিচেল বলেন।

গবাদি পশুর বাজার ১০-১২ বছরের চক্রে চলে, তিনি বলেন, কিছু ভালো বছর এবং কিছু খারাপ বছর থাকে। শিল্পটি সম্প্রতি একটি বিশেষ লাভজনক সময় উপভোগ করেছে, যেখানে কম সরবরাহ ও উচ্চ চাহিদা দাম বাড়িয়েছে। কিন্তু এখন বাজার স্পষ্টতই নিম্নমুখী।

৪৫ বছর বয়সী জেক উলফিঙ্গার নেব্রাস্কার লেক্সিংটনের কাছে তার ফিডলটে এই মন্দা মোকাবেলা করছেন। তিনি এবং তার স্ত্রী উভয়েই ওহাইওর বাসিন্দা, বহু-প্রজন্মের কৃষক পরিবার থেকে এসেছেন। তারা নিজেদের প্রতিষ্ঠা করতে নেব্রাস্কায় চলে আসেন - যা সমৃদ্ধ জমি এবং দেশের সর্বাধিক ভূগর্ভস্থ জল উপভোগ করে।

উলফিঙ্গাররা ২০১০ সালে একটি জরাজীর্ণ ফিডলট কিনেছিলেন, যা তারা ৫,৫০০ গবাদি পশুর একটি উন্নত কার্যক্রমে পরিণত করেছেন। প্রতিবেশীরা তাদের কঠিন শিল্পে কঠোর পরিশ্রম কী করতে পারে তার উদাহরণ হিসেবে উল্লেখ করেন।

কিন্তু উলফিঙ্গার তার পরিকল্পনায় ইরান যুদ্ধ, শুল্ক বা বিদেশি গরুর মাংস আমদানি বিবেচনা করেননি। "সবকিছু বেশ ভালোভাবেই চলছিল," তিনি বলেন, প্রতি হান্ড্রেডওয়েট ২৪০ ডলারে গবাদি পশু বিক্রি করছিলেন - কিন্তু তা ২২৫ ডলারে নেমে এসেছে। এটা বেশি মনে না হলেও, এর অর্থ প্রতি মাথায় সম্ভাব্য শত শত ডলার ক্ষতি।

উলফিঙ্গারও আকাশচুম্বী ডিজেল খরচ মোকাবেলা করছেন, কিছু যন্ত্রপাতি দিনে ৪০০ গ্যালন ট্যাংক ব্যবহার করে। "এটা সত্যিই একজনকে ভাবায়," তিনি বলেন।

ট্রাম্প সমর্থক উলফিঙ্গার বলেন, তিনি প্রেসিডেন্টকে ভোট দিয়েছিলেন কারণ "আমাদের এই দেশে তার মনোভাব প্রয়োজন"। তিনি বামপন্থীদের তথাকথিত "ওয়োক ডিইআই" নীতির প্রতি হতাশাও প্রকাশ করেন। কিন্তু তিনি গরুর মাংসের বাজারে প্রেসিডেন্টের হস্তক্ষেপের পদ্ধতিতে অসন্তুষ্ট।

"মানুষের কৃষকদের ব্যবসা থেকে দূরে থাকা উচিত, কারণ এটি ফসল কাটার সময়," উলফিঙ্গার বলেন।

চল্লিশ মাইল উত্তর-পশ্চিমে, নেব্রাস্কার ক্যালাওয়ের কাছে, ৫৪ বছর বয়সী ডুয়েন কিমবল তার শেডে যন্ত্রপাতি ঘিরে দাঁড়িয়ে আছেন - এবং এক দেয়ালে একটি বিশাল ট্রাম্প ব্যানার। "দৈনিক অতিরিক্ত খরচ... বেশ বেদনাদায়ক," তিনি বলেন। "আমি জানি অনেককে তাদের ব্যাংকে ফিরে গিয়ে ক্রেডিট লাইন বাড়াতে হয়েছে।"

কিমবল বিশ্বাস করতেন ইরান যুদ্ধ অনেক আগেই শেষ হয়ে যেত। কিন্তু তিনি তার সমস্ত অর্থনৈতিক চ্যালেঞ্জের জন্য ট্রাম্পকে দোষারোপ করেন না। "এটা এই প্রশাসনের উপর চাপানো, আমি মনে করি না এটি ন্যায্য মূল্যায়ন," তিনি বলেন।

তিনি জটিল বিধিবিধান এবং যন্ত্রপাতি ও সারের ক্রমবর্ধমান খরচের দিকে ইঙ্গিত করেন - যে প্রবণতাগুলো ট্রাম্প হোয়াইট হাউসে ফিরে আসার আগেই শুরু হয়েছিল।

ম্যানন, যিনি ব্যাংকিং কর্মজীবনের পর নিজের জন্মভূমি নেব্রাস্কায় ফিরে এসে খামার কিনেছিলেন, বিশ্বাস করেন কৃষি শিল্প মধ্যবর্তী নির্বাচনে তাদের অনুভূতি প্রকাশ করবে। কিন্তু এখানকার অনেকের মতো, তিনি খুব বেশি রাজনৈতিক বিতর্কে জড়াতে পছন্দ করেন না।

এটা তার বন্ধু এবং নিকটবর্তী খামারি জিম জেনকিন্সের জন্য সমস্যা নয়। প্রাক্তন স্বতন্ত্র সিনেট প্রার্থী জেনকিন্স নেব্রাস্কার কৃষি এবং তার নিজের খামার নিয়ে গর্বিত, যা তার পরিবার ১৫০ বছরেরও বেশি আগে দখল করেছিল।

জেনকিন্স সেই নীতিগুলোতে এতটাই ক্ষুব্ধ যে তিনি গ্রীষ্মে ওমাহার একটি পত্রিকায় একটি মতামত নিবন্ধ লিখেছিলেন। তিনি ব্যক্তিগতভাবেও চাপ অনুভব করেছেন, উচ্চ ডিজেল, সার, কাঠ এবং ইস্পাত খরচের কথা উল্লেখ করেছেন - কাঁটাতারের তার থেকে বেড়ার খুঁটি পর্যন্ত সবকিছু।

তিনি বলেন, পরবর্তীতে কী হতে পারে এবং পরবর্তী ট্রাম্প ঘোষণা শিল্পের জন্য কী অর্থ বহন করতে পারে সে বিষয়ে "অনিশ্চয়তা" এর সাথে এটি আরও জটিল হয়েছে। "এই জিনিসগুলোই আপনাকে রাতে জাগিয়ে রাখে," ৬৯ বছর বয়সী বিবিসি নিউজকে বলেন।

একজন সোচ্চার ট্রাম্প সমালোচক যিনি প্রেসিডেন্টের কোনো হোয়াইট হাউস bid-এ ভোট দেননি, জেনকিন্স জানেন তিনি তার রক্ষণশীল প্রতিবেশীদের মধ্যে ব্যতিক্রম। যখন ট্রাম্প প্রথম নির্বাচিত হন, জেনকিন্স বলেন তিনি আশা করেছিলেন তিনি "একজন ব্যবহারিক ব্যবসায়ী" হিসেবে প্রমাণিত হবেন। এখন, তিনি বলেন, "আমি মনে করি তিনি ব্যবহারিক ছাড়া অন্য কিছু।"

কিন্তু অনেক ট্রাম্প-সমর্থক কৃষক ও খামারির জন্য, প্রেসিডেন্টের সিদ্ধান্ত - এমনকি যখন তারা অর্থনৈতিকভাবে আঘাত করে - সন্দেহের সুবিধা পাওয়ার যোগ্য।

"আমরা সবাই ট্রাম্প সম্পর্কে এটি জানি। তিনি একটু 'গুলি কর, আগুন ধরাও, লক্ষ্য কর' ধরনের হতে পারেন," উলফিঙ্গার বলেন। "আমি চাই আপনি, আপনি জানেন, বন্দুকটি পিছনে রেখে খাপে রাখুন এবং তারপর এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন।" কিন্তু, তিনি বলেন, "আমি মনে করি তিনি, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, এই দেশকে সঠিক দিকে পরিচালনা করার চেষ্টা করছেন।"

ডন ক্যান্ট্রেল, যার দাদা পারিবারিক জমি চাষ শুরু করেছিলেন যা এখন ১২,০০০ একর পর্যন্ত বিস্তৃত, বলেন তিনি এখনও ডিজেলে আঘাত পাচ্ছেন এবং স্বীকার করেন প্রেসিডেন্ট "কিছু বোকামি করেন" এবং "কিছু বোকা কথা বলেন"।

কিন্তু ক্যান্ট্রেল বিশ্বাস করেন ট্রাম্প "সামগ্রিকভাবে সেরা প্রেসিডেন্ট"। উদাহরণস্বরূপ, তার DOGE - ডিপার্টমেন্ট অফ গভর্নমেন্ট এফিসিয়েন্সি - প্রতিষ্ঠা ঠিক যা তিনি মনে করেছিলেন দেশের প্রয়োজন। "সরকারি অপচয় কাটছাঁট করি," তিনি বলেন। "এত অপচয় আছে।"

ট্রাম্প গর্ভপাত এবং খ্রিস্টধর্মের প্রশংসার মতো সামাজিক ইস্যুতে অবস্থানও বজায় রাখেন যা অনেক নেব্রাস্কান ভোটারের ব্যক্তিগত বিশ্বাসের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। "আমি মনে করি, সাধারণভাবে, যদি আপনি এই দেশে রক্ষণশীল হন, আপনি রক্ষণশীল ভোট দেবেন," উলফিঙ্গার বলেন।

ডন বেটি, ৬৭, সম্মত: "কৃষির পাশাপাশি আরও অনেক ইস্যু আছে।" তবুও, অর্থনৈতিক বাস্তবতা উপেক্ষা করা কঠিন, তিনি বলেন। বেটি গত বছর চাষাবাদ থেকে অবসর নেন।