হেব্রন, দখলকৃত পশ্চিম তীর – ৬৫ বছর বয়সী ইউসুফ আল-খাতিব কখনো ভাবেননি যে, তার পিতার কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া দর্জির দোকানটি এবং যেখানে তিনি জীবনের বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছেন, সেটি হেব্রনের পুরনো শহরে একটি অবৈধ ইসরায়েলি বসতির অংশ হয়ে যাবে।

তিনি এখনও সেই পেশা চালিয়ে যাচ্ছেন, যা তার পরিবারের ইতিহাসের অংশ। কিন্তু তার দোকানের ছাদে সম্প্রতি নির্মিত প্রিফেব্রিকেটেড কাঠামোতে বসতি স্থাপনকারীরা তার দর্জির ব্যবসার ভবিষ্যৎ নিয়ে অনিশ্চয়তা সৃষ্টি করেছে।

ইউসুফ জানান, প্রায় ৮০ বছর আগে তার বাবা এই ব্যবসা শুরু করেন, এবং যখন তার বয়স মাত্র পাঁচ বছর, তখন থেকেই তিনি দোকানে সহায়তা করতে শুরু করেন। প্রায় ৬০ বছর পরেও তিনি সেখানেই কাজ করছেন।

“এই দোকানটি আমার এবং আমার পরিবারের জীবিকা। এটি আমাকে আমার সন্তানদের লালন-পালন এবং শিক্ষিত করার সুযোগ দিয়েছে,” তিনি আল জাজিরাকে বলেন।

হেব্রনের পুরনো শহরে ১৯৭৮ সাল থেকে বসতি স্থাপনকারীদের উপস্থিতি রয়েছে, তবে এই অবৈধ বসতিগুলো তখন থেকে আরও বিস্তৃত হয়েছে। পুরনো শহরে প্রায় ৫০০ বসতি স্থাপনকারী বাস করেন, যদিও আন্তর্জাতিক আইনে এটি অবৈধ, এবং সেখানে বসবাসকারী ফিলিস্তিনিরা আশঙ্কা করছেন যে তারা শেষ পর্যন্ত পুরো হেব্রনকে গ্রাস করে ফেলবে।

বছরের পর বছর ধরে, ইউসুফ পুরনো শহরে বড় পরিবর্তন দেখেছেন, বাজার ও রাস্তা ফিলিস্তিনিদের জন্য বন্ধ করা থেকে শুরু করে হেব্রনের হৃদয়ে ইসরায়েলি বসতি স্থাপনের প্রতিষ্ঠা পর্যন্ত।

হেব্রনের পুরনো শহরের প্রধান প্রবেশপথ শালালা স্ট্রিটে অবস্থিত ফিলিস্তিনি ব্যবসাগুলো শুহাদা স্ট্রিটের সংলগ্ন, যা ১৯৯৪ সাল থেকে ফিলিস্তিনিদের জন্য বন্ধ রয়েছে, যখন একজন ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকারী শহরের ইব্রাহিমি মসজিদে প্রার্থনারত ২৯ জন ফিলিস্তিনিকে হত্যা করেন।

শত শত বসতি স্থাপনকারী পুরনো শহরের এলাকায় সম্প্রসারণের উপায় খুঁজে চলেছেন এবং ফিলিস্তিনি বাসিন্দাদের চলে যেতে বাধ্য করছেন।

২৯ অক্টোবর, বসতি স্থাপনকারীরা এলাকার বাণিজ্যিক ভবনগুলোর ছাদে অস্থায়ী কাঠামো স্থাপন করেন, যা ২০টি নতুন বসতি ইউনিটের জন্য যথেষ্ট হবে বলে আশা করা হচ্ছে, যা কর্মীদের মতে এলাকার ফিলিস্তিনি চরিত্র পরিবর্তন করবে।

এর মধ্যে ইউসুফের দর্জির দোকানের উপরে আবাসন নির্মাণও অন্তর্ভুক্ত। এই চাপের মুখে, তার প্রতিক্রিয়া হলো দোকান খোলা রাখা, তার বাবার রেখে যাওয়া উত্তরাধিকার রক্ষা করা।

“এটি আমার বাবার কাছ থেকে পাওয়া একটি উত্তরাধিকার, এবং আমি দোকানের উপরে বসতি স্থাপনকারীদের ভয় এবং আমাদের মুখোমুখি হতে পারে এমন হুমকি সত্ত্বেও এটি রক্ষা এবং ধরে রাখব।”

বাদের আল-দাউর আল-তামিমি, যার চার সন্তান বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ছে, দেখেছেন বসতি স্থাপনকারীরা তার দোকানের উপরের ছাদ দখল করে নতুন বসতি তৈরি করেছে। তিনি আশঙ্কা করছেন যে একদিন তিনি তার দোকানে প্রবেশাধিকার হারাবেন এবং তার সন্তানদের শিক্ষার জন্য একমাত্র আয়ের উৎস হারাবেন।

“দোকান মালিকরা আশা করতে শুরু করেছেন যে তারা পরের দিন দোকান খুলতে পারবেন না, কারণ বসতি স্থাপনকারী এবং সৈন্যদের ক্রমাগত হুমকি,” তিনি বলেন।

“আমাদের উপস্থিতি শুধু ব্যবসার জন্য নয়; এটি আমাদের পিতা-পিতামহের বাড়ি এবং আমাদের ইতিহাসের অংশ।”

৬৭ বছর বয়সী আদেল মুস্তাফা আল-শুয়ুখির জন্য, দোকানটি পুরনো শহরের সাথে দীর্ঘদিনের সংযোগের আরেকটি গল্প। তিনি এটি তার বাবার কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন এবং প্রায় ৫০ বছর সেখানে কাজ করেছেন, প্রতিটি কোণার সাথে পরিচিত হয়ে উঠেছেন।

“আমি এর প্রতিটি কোণা জানি, এবং এখানকার দোকান মালিকদের এক এক করে চিনি,” তিনি আল জাজিরাকে বলেন।

তিনিও তার কর্মজীবনে পুরনো শহরের পরিবর্তন প্রত্যক্ষ করেছেন, বাজার বন্ধ হওয়া এবং পাড়ার প্রবেশপথে সামরিক গেট স্থাপন দেখেছেন।

তিনি মনে করেন যখন ইসরায়েলি কর্তৃপক্ষ বিধিনিষেধ জারি শুরু করে যা ফিলিস্তিনি গ্রাহক এবং ব্যবসায়ীদের দোকানে পৌঁছাতে বাধা দেয়।

কিন্তু আল-শুয়ুখি বিশ্বাস করেন যে তার দোকান খোলা রাখা শুধু আর্থিক প্রয়োজন নয়, বরং পুরনো শহরের ফিলিস্তিনি পরিচয় বজায় রাখার জন্যও অপরিহার্য। তিনি চান তার সন্তানেরা তার মৃত্যুর পর দোকান চালিয়ে যাক, যেমন তার বাবা তাকে দিয়েছিলেন।

“সমস্ত বিধিনিষেধ সত্ত্বেও, আমরা দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে আছি এবং আমাদের দোকান ছেড়ে যেতে চাই না,” তিনি বলেন। “আমি আমার সন্তানদের বলেছি যে আমার কিছু হলে তারা যেন এসে দোকান খুলে রাখে যাতে এটি খোলা থাকে এবং আমরা এটি পরিত্যাগ না করি।”

৪৬ বছর বয়সী ইসা আমরো, একজন বসতি বিরোধী কর্মী এবং ইয়ুথ অ্যাগেইনস্ট সেটেলমেন্টস গ্রুপের প্রতিষ্ঠাতা, বর্তমান সম্প্রসারণকে ১৯৯৪ সালের ইব্রাহিমি মসজিদ গণহত্যা এবং হেব্রনের নিয়ন্ত্রণ পুনর্গঠনকারী চুক্তির সাথে সম্পর্কিত ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে স্থাপন করেন।

এর আগে, পুরনো শহরে একটি প্রাণবন্ত বাজার ছিল, সবজি, হাঁস-মুরগি, উট এবং কাঠের কাজে ভরা। গণহত্যার পরে এবং ইসরায়েলি বাহিনীর ফিলিস্তিনিদের উপর আরোপিত বিধিনিষেধের পরে তা পরিবর্তিত হয়।

আমরো বলেন, হেব্রন পশ্চিম তীরের অন্যান্য শহর থেকে আলাদা কারণ এটির একটি বিশেষ চুক্তি রয়েছে, ১৯৯৭ সালের হেব্রন প্রোটোকল, যা শহরটিকে দুটি এলাকায় বিভক্ত করেছে, H1 এবং H2।

চুক্তির অধীনে, শহরের প্রায় ৮০ শতাংশ H1-এর অধীনে আসে, যেখানে ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষের নাগরিক ও নিরাপত্তা দায়িত্ব রয়েছে। অবশিষ্ট ২০ শতাংশ, যা H2 নামে পরিচিত, ইসরায়েলি নিরাপত্তা নিয়ন্ত্রণে থাকে, যার মধ্যে পুরনো শহর এবং বসতি স্থাপনকারীদের বাসস্থান এলাকা অন্তর্ভুক্ত।

পশ্চিম তীরের অন্যান্য শহরের বিপরীতে, বসতি স্থাপনকারীরা ফিলিস্তিনি পাড়ার মধ্যে বাস করে, যখন ফিলিস্তিনি বাসিন্দারা তাদের বাড়ি এবং ব্যবসায় চলাচল ও প্রবেশাধিকারে আরও কঠোর বিধিনিষেধের মুখোমুখি হয়।

পুরনো পৌর ভবন দখল, যা হেব্রনে ফিলিস্তিনি সার্বভৌমত্বের প্রতীক, এবং এর ছাদে সামরিক অবস্থান প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে আরবি রাস্তা ও পাড়ার নাম হিব্রু নামে প্রতিস্থাপন করা হয়। বসতি স্থাপনকারীদের ভবনের উপরে ইসরায়েলি পতাকা উত্তোলন পুরনো শহরের ফিলিস্তিনি পরিচয়ের উপর আরেকটি আক্রমণ হিসাবে দেখা হয়।

“বসতি স্থাপনকারীরা পূর্বে নির্দিষ্ট এলাকায় সীমাবদ্ধ ছিল, কিন্তু আজ আমরা ১৯৯৪ সাল থেকে বন্ধ থাকা এলাকার বাইরেও সম্প্রসারণ দেখছি, পুরনো পৌর ভবন এবং বাণিজ্যিক সম্পত্তির ছাদ পর্যন্ত পৌঁছাচ্ছে,” আমরো বলেন।

“এই বিধিনিষেধের লক্ষ্য এলাকাটিকে এর ফিলিস্তিনি বাসিন্দাদের থেকে খালি করা এবং বসতি উপস্থিতি расширить করা।”